Née à Osaka, Suzushi Hanayagi (1928-2010) étudie la littérature japonaise au Women’s College d’Osaka, tout en suivant des cours de danse traditionnelle kabuki. Elle présente ses premières chorégraphies personnelles en 1957 à Tokyo.En 1961, elle participe à un programme d’échanges culturels sino-américain, qui lui permet de donner des masterclasses aux États-Unis et en Europe. Elle présente ses chorégraphies au Hunter Playhouse et à la Judson Church à New York en collaboration avec Carla Blank Reed. Elle se produit au National Theater ainsi que dans d’autres théâtres à Tokyo.C’est en 1984 que commence sa collaboration avec Robert Wilson pour The Knee Plays (fragment de The CIVIL warS). Suivent Alcestis, d’après Euripide, à l’American Repertory Theatre puis à Stuttgart, Alceste à Stuttgart et Chicago, Death Destruction and Detroit II à la Schaubühne de Berlin, La Forêt au Werkstatt de Berlin, De Materie à l’Opéra national d’Amsterdam, Le Roi Lear au Schauspiel de Francfort, Doctor Faustus Lights the Lights au Theâtre Hebbel de Berlin. Suzushi Hanayagi a également collaboré avec Julie Taymor et Seiji Ozawa pour Œdipus Rex au Festival Saito Kinen de Matsumoto, avec la cinéaste Molly Davies ainsi qu’avec le créateur vidéo Katsuhiro Yamaguchi.À l’Opéra national de Paris : Le Martyre de Saint Sébastien, 1988 ; Madame Butterfly, 1993