Née en Ukraine, Olga Dubynska commence le piano à l’Académie nationale de Musique d’Ukraine dont elle est diplômée en 2012. Elle poursuit ses études en accompagnement au Conservatoire à rayonnement régional de Paris dans la classe d’Ariane Jacob. Elle entre ensuite dans la classe de direction de chant d’Erika Guiomar au Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris. Elle se produit régulièrement en Europe et aux États-Unis en tant que soliste et accompagnatrice lors de master classes ou de festivals comme le Music in the Alps Festival en 2018 avec le chef Kenneth Kiesler. Elle est chef de chant au Théâtre de Sens sur les productions du Petit Ramoneur de Britten et de Pinocchio d’Etienne Perruchon en 2016 et 2017. Elle travaille aussi en tant que coach de langue russe avec La Maîtrise des Hauts-de-Seine sur les productions de La Fille de neige et Boris Godounov à l’Opéra Bastille en 2017 et 2018. La pianiste enregistre son premier CD en 2019. Olga Dubynska rejoint l’Académie de l’Opéra national de Paris en septembre 2019.